SO LONG SUMMER | DIARY

 TopH&M Trend / ShortsH&M Trend / Sunnies: Rayban / Jellies: Juju Maxi Glitter

There's nothing that I enjoy more than a sunny day spent in a beautiful place, and that was pretty much all I did while in Portugal. These are the last pictures from the day I spent visiting Palácio de Monserrate and its beautiful gardens. Since I'm back in London I've been missing the sun more and more and no more summer outfits will be seen around here any time soon unfortunately. Winter is coming and with it the layering everyday outfits. 

Não há nada que goste mais de fazer num dia de sol do que visitar lugares bonitos, e foi praticamente a única coisa que fiz enquanto estive em Portugal. Estas são as últimas fotografias do dia que visitei o Palácio de Monserrate e os seus jardins. Desde que voltei para Londres tenho sentido imensas saudades dos dias solarengos e infelizmente tão cedo não haverão mais posts com cheirinho a Verão por estes lados. O Inverno está a chegar e com ele as camadas de roupa. 

KEW GARDENS | DIARY

 TopH&M Trend / DungareesZara / Sunnies: H&M / Jellies: Juju Maxi Glitter / Bag: H&M

Before I went to Portugal for my Summer holidays I went for the first time to Kew Gardens in Richmond, one of the places I've always wanted to visit since moving to London (It took me more than 1 year sadly). 
The garden is absolutely perfect and one of the most beautiful I've ever seen with its glass houses and botanical tropical gardens. A must see place if you come to London! 

Antes de ir a Portugal para as minhas mini férias de Verão visitei pela primeira vez os Kew Gardens em Richmond, um dos locais que mais queria visitar desde que me mudei para Londres (infelizmente demorou-me mais de um ano...).
Os jardins são absolutamente perfeitos e posso dizer que talvez os mais bonitos que alguma vez vi com as suas estufas e jardins tropicais. Um dos locais a visitar se vierem a Londres!  

MEXICAN GARDEN | DIARY

 TopH&M Trend / ShortsH&M Trend / Sunnies: Rayban / Jellies: Juju Maxi Glitter

While in Portugal for my Summer holiday I went to Sintra, one of my must go places every time I go home. Last year I visited Palácio da Pena, and this time we decided to go to the beautiful Palácio de Monserrate. These pictures where taken in the gardens where you can find this amazing mexican garden. Oh how I miss my sunny Portugal...

Enquanto estive em Portugal para as minhas mini férias de Verão, visitei Sintra, um dos locais que faço questão de visitar sempre que estou por Lisboa. No ano passado visitei o Palácio da Pena, este ano foi a vez do Palácio de Monserrate. Estas fotografias foram tiradas no jardim do palácio, onde podem encontrar este fantástico jardim mexicano. Que saudades de Portugal...

BYCO | PLATFORM











BYCO. a platform for Designers and Shoppers.

BYCO. is a crowdfunding site for fashion and home design. At BYCO. everyone can submit a design – established designers, students or practitioners from other design disciplines. The designers receive 20% of sales plus one of their designs and investors receive 10% of sales plus they're supporting good work. And you get the chance to buy unique design garments for a reasonable price. How cool is this platform?

BYCO. é uma plataforma de moda onde toda a gente pode submeter peças da sua autoria - designers de moda, estudantes ou até mesmo pessoas de diferentes áreas do design. Os designers recebem 20% do lucro de vendas e um exemplar da sua peça, os investidores recebem 10% do lucro de vendas para além de estarem a apoiar bons projectos. É ainda uma oportunidade excelente para adquirir peças de design exclusivo a preços bastante razoáveis. How cool is this? 

THE WEEKEND ROUTINE | DIARY


While in London, with a free weekend, brunch followed by an afternoon in the market are a must do of my weekends. These pictures were taken in Broadway Market, one of my personal favorites in London, and even though the weather wasn't that nice they turned out quite well. 
Broadway Market in London E8 runs from London Fields park to the Regent's Canal. 

Quando estou em Londres, e tenho o fim-de-semana livre, tomar um brunch seguido de uma tarde passada num mercado é daquelas rotinas que gosto de manter. Estas fotografias foram tiradas em Broadway Market, um dos meus preferidos da cidade, e ainda que o tempo não estivesse muito bom gostei bastante do resultado das fotografias. 
O Broadway Market situado em Londres E8 vai desde o parque de London Fields e segue até ao Regent's Canal. 

BALLAD OF... MAGAZINE GIVEAWAY | THE WINNER




Ballad Of... Magazine giveaway is over and it's time to announce the lucky winner. The lovely Maria Pizzeria is the winner of a Ballad of Brian & Betsy copy! Thank you so much to everyone who entered the competition! 

PINK | WISHLIST




7. STUDIO WM GRADIENT LAMP  - €415

After a really long absence I'm finally back on track with the blog. In a few days I will be back in London with a lot of pictures to show you from the lovely time I'm having in Portugal. This wishlist has a lot of items that have been lately on my mind and surprisingly black is not a part of it. I found myself craving for some pink, copper and rose gold. Winter might be a lighter season on my wardrobe, we'll see...

Depois de uma longa ausência estou finalmente de volta ao blog. Dentro de alguns dias estarei de volta a Londres com bastantes fotografias do tempo que passei em Portugal. Esta wishlist tem bastantes peças que não me têm saído da cabeça e surpreendentemente o preto não está presente. Dei por mim a desejar mais rosa, cobre e ouro rosa ultimamente. Talvez o Inverno vá ser uma estação mais leve no meu guarda-roupa, veremos... 
NEWER POSTS OLDER POSTS