HOLIDAY ESSENTIALS | wishlist




From this Saturday, I will be officially on holiday for two weeks and nothing better than a little holiday wish list before that. I will be going home to Lisbon, for my Summer holiday and I've put together a few Made in Portugal holiday related items I'm loving right now. It's always nice to get beautiful and well made products specially when they come from the same place as you. This is just a little selection of beautiful items that make me proud to say this is actually Made in Portugal, but the whole list is way bigger. I have decided that from now on I will try to incorporate more portuguese items on my weekly wishlists and advertise the good things "we make", hope you like it! 

A partir deste Sábado estou oficialmente de férias durante duas semanas mas, antes disso nada melhor do que uma pequena wishlist holiday inspired. Como habitual as minhas férias de Verão serão passadas em Portugal, com direito a muita praia e, por isso decidi partilhar estas pequena lista de produtos bem portugueses que estou a adorar. Este são apenas alguns dos produtos de uma lista bem grande, exclusivamente Made in Portugal que me fazem ter orgulho dos nossos produtos. Por isso, decidi tentar incorporar nas minhas wishlists semanais mais produtos portugueses e assim publicitar um pouco as coisas boas que são feitas por Portugal, espero que gostem! 



SOBREVIVER O VERÃO | skin care




Last working week before my Summer holidays means gathering everything I need for it, including skincare. Wearing sunscreen on a daily basis is something I have been doing for the past few years, and so far my favourite has been Anthélios XL FPS50+ from La Roche Posay, but recently I have discovered that Soleil Divin from Caudalie doesn't not only offer high protection but also anti-aging which made me want to try it for this Summer. To clean my skin at the end of the day I usually prefer micellar waters and this Lierac for dry/sensitive skin is great! Another must on my Summer bag is a big bottle of spray thermal water, I am currently using La Roche Posay Serozic I brought from Paris but after I will go back to the normal version, since Serozinc is not available here. To moisturise the skin I'm loving the Vinoperfect duo from Caudalie from which I have read wonders about. What else do you recommend for Summer? 

E na minha última semana de trabalho antes das férias um dos preparativos a tratar ainda é a protecção solar. Pessoalmente tenho por hábito usar protector solar durando o ano inteiro, mesmo em Londres onde o sol é raro, por hábito uso o Anthélios XL FPS50+ da La Roche Posay mas o facto de o Soleil Divin da Caudalie oferecer o factor anti-idade deixou-me com vontade de o experimentar. Para limpar a pele sou fã assumida de águas micelares e esta da Lierac especifica para peles secas é óptima! Outra coisa q não dispenso durante o Verão são as águas termais, por norma da La Roche Posay, neste momento uso a Serozinc que comprei em Paris, mas quando esta terminal volto à versão normal uma vez que a Serozinc não está disponível em Portugal. Para hidratar e reparar, ando com imensa vontade de adquirir este duo Vinoperfect da Caudalie do qual já li imensas coisas positivas. O que me aconselham para sobreviver ao Verão?



INSTA FOLLOW ME #3 | personal

1. Southbank Skatepark 2. The Advisory (Hackney) / 3. The Conservatory / 4. Tomboy Selfie / 5. Summer favourite Nudes / 6. Chloé and Me / 7. Sunday Brunch / 8. Pick Me Up 2014 / 9. The Conservatory

Who's following already?
INSTAGRAM // FOLLOW ME @mynameismariaines



BARBICAN WALLS | diary

BlazerZara / T-shirtZara / JeansH&M / Shoes: Nike / BagZara / Sunnies: ACNE Studios

This will be the last post of The Conservatory/Barbican set, taken outside after our little visit to the glasshouse. Barbican buildings, are without a doubt my favourite buildings in London, the concrete walls in contraste with green tropical plants make every single place the perfect background for pictures. Hope you enjoy it, and if you have a chance pay a visit to The Conservatory

Estas fotografias são as últimas tiradas no The Conservatory/Barbican, foram tiradas no exterior depois de termos visitado a estufa. Os edifícios do Barbican são sem dúvida os meus preferidos em Londres, as paredes de betão em contraste com as plantas tropicais presentes em casa espaço tornam este pequeno bairro de prédios o cenário perfeito para fotografias. Espero que gostei e, se tiverem oportunidade não deixem de visitar o The Conservatory



EYEKO SKINNY EYELINER GIVEAWAY | the winner is...


Congratulation to Tânia Freire, soon you'll get your Eyeko Skinny Eyeliner! 



SALE | wishlist






Sale is that time of the season where I try to look for good investments without having to spend as much as usual. Unlike other seasons, this sale I'm not in need of anything particularly and rather just good basics. The Zara dress is very likely to be a future purchase together with the moccasins. As for the pineapple vase, I guess by now you would have figured out my little pineapple obsession. The junction bracelet is one of those simple pieces with the right twist to make any outfit even cooler and the white cracked leather purse is just a nice alternative for my usual black bag. Lastly, and because not everything is about clothes and shoes, I've been wanting to try this face mask from This works for ages, and I guess the sale is the perfect excuse. 

Os saldos são aquela altura do ano em que tento encontrar boas peças sem ter de investir tanto dinheiro. Ao contrário do normal, desta vez posso dizer que não estou a precisar de nada em especifico apenas mais uns bons básicos para o dia-a-dia. O vestido da Zara é possivelmente uma das minhas próximas compras, em conjunto com os mocassins de salto quadrado. Quanto ao vaso em forma de ananás, penso que por esta altura já perceberam a minha pequena obsessão pela fruta. A pulseira com o anzol é daquelas peças simples com o twist certo para dar um ar ainda mais cool a qualquer outfit e o clutch de pele branca é uma alternativa perfeita às minhas usuais malas pretas. Por fim, e porque nem tudo são roupas e sapatos, já há algum tempo que queria experimentar esta máscara facial da This works, e acho que os saldos vão ser a desculpa ideal. 



DREAM BEDROOM #1 | decor


It's been awhile since my last decor post, usually focused on a whole flat/apartment, although this time I feel in love with this bedroom. This dreamy bedroom it's not my own but has everything I appreciate and try to get out of the room I sleep in. It belongs to Holly Marder, an interior stylist and writer of the blog Avenue Lifestyle and I love the soft mix of vintage items, pastel colors and the sketches on the wall, all enhanced by the big windows letting the light in, gotta love this place. 

Já há algum tempo que não fazia um post de decor, por norma focados numa casa ou apartamento inteiros, no entanto desta vez apaixonei-me pelo quarto. Este quarto de sonho não é o meu mas, tem tudo aquilo que procuro e aprecio para o espaço onde durmo e me arranjo todos os dias. Pertence à designer de interiores Holly Marder do blog Avenue Lifestyle. Adoro a mistura de peças vintage, os tons pastel e os desenhos e gravuras dispostos nas paredes, tudo visto de uma forma ainda mais bonita através da luz que passa pelas diversas janelas.



THE CONSERVATORY #2 | diary

BlazerZara / T-shirtZara / JeansH&M / Shoes: Nike / BagZara / Sunnies: ACNE Studios

This is the second post of The Conservatory series, definitely one of my favourite places in London. The perfect Sunday hangout and has stunning backgrounds for pictures. Since last Summer, I completely feel in love with the tropical theme and these pictures pretty much reflect it, hope you enjoy it. 

Estas são as segundas fotografias da serie que fiz no The Conservatory, sem dúvida um dos meus espaços preferidos em Londres. Ideal para um passeio de Domingo, e cenário lindo para fotografias. Desde o Verão passado que os temas tropicais me agradam imenso e, estas fotografias reflectem isso, espero que gostem! 



SKY BLUE | the list


2MOXHAM SORA WHITE - £115
3. MTWTFSS Weekday Abnorm shirt  £23 (Sale)
4. NIKE BLAZER SKY BLUE £90
5. SACHAJUAN OCEAN MIST - 23€

Other than my usual black/white/grey/navy, sky blue is one of the fewest colours I see myself craving for. Here I gathered a few of my latest cravings in the blue shades. The GANNY x KDG Sky Blue T-shirt has been raved by other bloggers and I just can't resist a basic t-shirt with nice lettering on it. After my X-mas wish list I got my favourite necklace of all times, the Arrow necklace by Moxham, with black leather and gold metal chains, only to fell in love with the silver pieces that came out after, so now I fell in love with Sora. This blue striped shirt is a basic must-have in any wardrobe and Weekday just added the perfect cut to this shape. Nike Blazer are on of the few styles I have never had from Nike and these sky blue ones stole my heart. Ocean Mists have become a big trend for summer hair and I've dying to try this one from the swedish brand Sachajuan. My beloves Kinfolk magazine also released their Summer issue and by the time I write these words the beautiful Saltwater Issue is already hanging on my shelf. Lastly, sunglasses are a must for  every beach holiday and these Quay Frankie have the perfect oversized round shape, after this I think I'm sorted! Let the Summer begin! 




THE CONSERVATORY #1 | diary

BlazerZara / T-shirtZara / JeansH&M / Shoes: Nike / BagZara

A couple of weekend ago, I went for the first time to a place I've been wanting to visit for a long time, The Conservatory, an inner garden at Barbican rooftop. It was everything I could have imagined, from a cactus garden to tropical palm trees, the perfect scenario for a few snaps. These are just the first few, as I got a bit too excited and spent more than one film roll just at this location, therefore I will be splitting the posts for the next week, hope you enjoy! 

Há umas semanas atrás, visitei pela primeira vez um dos sítios que queria visitar em Londres há muito, mas os horários limitados ainda não me tinha permitido uma visita, estou a falar do The Conservatoryum jardim botânico que fica no topo do edifício do Barbican Center. O jardim é tudo aquilo que tinha imaginado, desde a pequena estufa de cactos às palmeiras tropicais presentes por toda a parte e, é claro o cenário perfeito para tirar umas fotografias. Estas serão apenas as primeiras, uma vez que com tanto entusiasmo gastei mais de um rolo só aquilo, por isso irei dividir os posts pela próxima semana, espero que gostem!